Правильно саме: звіт про виконану роботу (СР: звітувати про виконану роботу).
Як пишеться про виконану роботу?
Результатом виконаної роботи стало формулювання концепції сталого розвитку. Він випростався. Задоволений роботою, він кинувся тікати.
Як правильно писати виконаною?
зроблену – Причастя, знахідний п., жен. p., прош. вр., страд, од.